️Cuaderno se bitácora – Carnet de bord « Puerto Rico ». Día/Jour 3

Posté dans : Actualités, Curso 2024/25 0

« La journée a été riche en activités car après le petit déjeuner et la balade, nous avons fait du Raquero, de l’Optimist et du bateau à moteur. Puis on a mangé et Carolina,Tania, Amélie et ses filles sont venues nous rendre visite. Cet après-midi nous avons refait les mêmes activités et la barre d’un Raquero s’est cassée. Enfin, nous sommes allés à la plage.

On s’est beaucoup amusé, c’était très chouette!

¡Et ce soir c’est soirée film et hot dog! 


El dia ha sido rico en actividades porque después del desayuno y la caminata, hemos navegado en raqueros, en optimist y en lanchas. Luego, comimos y Carolina, Tania, Amélie y sus hijas han venido a visitarnos. Esta tarde volvimos a hacer lo mismo y el timón de uno de los raqueros se rompió. Más tarde, fuimos a la playa.

Nos divertimos muchísimo, era muy chulo !

¡Y esta noche película y perrito caliente! 

Marcel, Nico, Lila, Maria B., Alejandro et Noelia